Lo que había amado en aquel robo.
¡Desdichado! ¿Qué provecho encontraba entonces en aquellas acciones, cuyo recuerdo hoy me hace avergonzarme, y sobre todo en aquel robo en el que no amé más que el robo mismo, nada más que el robo; sin duda, nada, pues él mismo no era nada, ¡oh miseria! Y, sin embargo, no lo habría hecho solo. Mi memoria me representa claramente mi alma de entonces; no, no lo habría hecho solo. Así pues, también amé la compañía de mis cómplices. ¿Amé, entonces, algo más que el robo? Pero ¿qué? Nada; pues eso mismo tampoco es nada.
¿Qué hay, pues, ahí en realidad? ¿Quién me lo enseñará, sino Aquel que ilumina mi corazón y disipa sus tinieblas? ¿Cuál es, en fin, la causa de este acto culpable? Mi espíritu la busca; la persigue; quiere penetrarla. Si amé aquellos frutos, si los deseé, ¿por qué no los robé solo? ¿No bastaba a mi codicia cometer la iniquidad, sin envenenar las comezones de mi deseo con el roce de la complicidad? Pero ese placer que aquellos frutos no me daban, solo lo encontraba en el pecado por aquella asociación de pecadores.
¡Desdichado! ¿Qué provecho encontraba entonces en aquellas acciones, cuyo recuerdo hoy me hace avergonzarme, y sobre todo en aquel robo en el que no amé más que el robo mismo, nada más que el robo; sin duda, nada, pues él mismo no era nada, ¡oh miseria! Y, sin embargo, no lo habría hecho solo. Mi memoria me representa claramente mi alma de entonces; no, no lo habría hecho solo. Así pues, también amé la compañía de mis cómplices. ¿Amé, entonces, algo más que el robo? Pero ¿qué? Nada; pues eso mismo tampoco es nada.
¿Qué hay, pues, ahí en realidad? ¿Quién me lo enseñará, sino Aquel que ilumina mi corazón y disipa sus tinieblas? ¿Cuál es, en fin, la causa de este acto culpable? Mi espíritu la busca; la persigue; quiere penetrarla. Si amé aquellos frutos, si los deseé, ¿por qué no los robé solo? ¿No bastaba a mi codicia cometer la iniquidad, sin envenenar las comezones de mi deseo con el roce de la complicidad? Pero ese placer que aquellos frutos no me daban, solo lo encontraba en el pecado por aquella asociación de pecadores.