Catolicismo

Confesiones, libro primero, capítulo X

Amor al juego.
Y, sin embargo, pecaba, Señor Dios mío, Ordenador y Creador de todas las cosas naturales, salvo los pecados, de los cuales Tú eres solo el regulador; Señor Dios mío, pecaba al desobedecer a mis padres, a mis maestros; pues bien podía después hacer uso de los conocimientos que me imponían, cualesquiera que fueran mis intenciones. No era una elección mejor lo que me hacía desobediente, sino el amor al juego; amaba todas las vanidades del combate y de la victoria; y los relatos fabulosos, que, al halagar mi oído, le provocaban picazones más vivas; y mi curiosidad, excitada cada día y desbordándose por mis ojos, me arrastraba a los espectáculos y a los juegos que divierten a los hombres. ¿Qué desean, sin embargo, esos magistrados para sus hijos, sino que perpetúen las dignidades que los llaman a presidir los juegos? Y quieren que se los castigue si ese placer los aparta de los estudios que, según reconocen, deben conducir a sus hijos a ese frívolo honor. Mira todo esto, Señor, con misericordia; líbranos a nosotros, que Te invocamos; libra también a quienes aún no Te invocan, para que Te invoquen y sean librados.

Fuente Saint Augustin, Confessions, trad. L. Moreau, Project Gutenberg #67320 — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice