Que hay que resistir a las pequeñas tentaciones.
Aunque haya que combatir las grandes tentaciones con un valor invencible, y aunque la victoria que obtenemos sobre ellas nos sea extremadamente útil, quizá haya aún más provecho en combatir bien las pequeñas; porque, si las grandes las superan en calidad, las pequeñas las superan tan desmesuradamente en número que la victoria sobre ellas puede compararse con las de las más grandes. Los lobos y los osos son, sin duda, más peligrosos que las moscas; pero no nos causan tanta molestia y fastidio, ni ejercitan tanto nuestra paciencia. Es cosa muy fácil abstenerse del asesinato; pero es cosa difícil evitar los pequeños enojos, cuyas ocasiones se presentan a cada momento. Es cosa muy fácil no ser adúltero; pero no es tan fácil conservar la pureza de los ojos, no decir ni escuchar con gusto nada de lo que se llama galantería, no dar ni recibir amor, ni pequeños favores de amistad. No es cosa difícil no darle visiblemente y exteriormente un rival a un marido o una rival a una esposa; pero es bastante difícil no dárselo en el fondo del corazón. Es muy fácil no robar los bienes ajenos, pero difícil no codiciarlos; muy fácil no dar falso testimonio en justicia, pero difícil no mentir en la conversación; muy fácil no emborracharse, pero difícil estar siempre sobrio; muy fácil no desear la muerte del prójimo, pero difícil no desearle algún perjuicio; muy fácil no difamarlo, pero difícil no despreciarlo. En suma, estas pequeñas tentaciones de ira, sospechas, celos, envidia, frivolidades, vanidad, duplicidad, afectación, artificio y pensamientos deshonestos son el ejercicio continuo de quienes son más devotos y están más decididos a vivir bien; por eso, mi querida Filotea, debemos prepararnos con gran cuidado para este combate; y ten por seguro que, por cada victoria que obtengamos sobre estos pequeños enemigos, añadiremos otras tantas piedras preciosas a la corona de gloria que Dios nos prepara en Su paraíso. Por eso digo que, al disponernos a combatir bien y valerosamente las grandes tentaciones, si nos sobrevienen, debemos defendernos bien y diligentemente de los pequeños y débiles ataques de las pequeñas.