Junto al Sepulcro, santa Magdalena,
Buscando a su Jesús, se inclinaba llorando.
Los Ángeles querían aliviar su pena,
Pero nada podía calmar sus dolores.
Vuestro dulce resplandor, luminosos Arcángeles,
No bastaba para contentarla;
Ella quería ver al Señor de los Ángeles,
Tomarlo en sus brazos, llevárselo muy lejos.
En el Santo Sepulcro, quedándose la última,
María estaba allí, mucho antes del día;
Su Dios vino también, velando Su luz.
Ella no podía vencerlo en amor…
Mostrándole entonces Su rostro bendito,
Pronto una sola palabra brotó de Su Corazón;
Murmurando el nombre tan dulce de «María»,
Jesús le devolvió la paz, la dicha.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un día, oh Dios mío, como Magdalena,
Quise verte, acercarme a Ti;
Mi mirada se hundía en la inmensa llanura
En la que buscaba al Amo y al Rey.
Y exclamaba, al ver la onda pura,
El azul estrellado, la flor y el pájaro:
Si no veo a Dios, naturaleza resplandeciente,
No eres para mí más que una vasta tumba.
Necesito un corazón ardiente de ternura,
Que sea mi apoyo sin pedir nada a cambio;
Que ame todo en mí, incluso mi debilidad,
Que no me abandone ni de noche ni de día.
No he podido encontrar ninguna criatura
Que me ame siempre sin morir jamás;
Necesito un Dios que tome mi naturaleza,
Que se convierta en mi hermano y pueda sufrir.
Buscando a su Jesús, se inclinaba llorando.
Los Ángeles querían aliviar su pena,
Pero nada podía calmar sus dolores.
Vuestro dulce resplandor, luminosos Arcángeles,
No bastaba para contentarla;
Ella quería ver al Señor de los Ángeles,
Tomarlo en sus brazos, llevárselo muy lejos.
En el Santo Sepulcro, quedándose la última,
María estaba allí, mucho antes del día;
Su Dios vino también, velando Su luz.
Ella no podía vencerlo en amor…
Mostrándole entonces Su rostro bendito,
Pronto una sola palabra brotó de Su Corazón;
Murmurando el nombre tan dulce de «María»,
Jesús le devolvió la paz, la dicha.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un día, oh Dios mío, como Magdalena,
Quise verte, acercarme a Ti;
Mi mirada se hundía en la inmensa llanura
En la que buscaba al Amo y al Rey.
Y exclamaba, al ver la onda pura,
El azul estrellado, la flor y el pájaro:
Si no veo a Dios, naturaleza resplandeciente,
No eres para mí más que una vasta tumba.
Necesito un corazón ardiente de ternura,
Que sea mi apoyo sin pedir nada a cambio;
Que ame todo en mí, incluso mi debilidad,
Que no me abandone ni de noche ni de día.
No he podido encontrar ninguna criatura
Que me ame siempre sin morir jamás;
Necesito un Dios que tome mi naturaleza,
Que se convierta en mi hermano y pueda sufrir.
Me has escuchado, ¡oh! Esposo que amo…
Para arrebatar mi corazón, haciéndote mortal,
Derramaste Tu sangre, ¡misterio supremo!
Y sigues viviendo por mí sobre el Altar.
Si no puedo ver el resplandor de Tu Rostro,
Oír Tu voz llena de dulzura,
Puedo, oh Dios mío, vivir de Tu gracia,
¡Puedo descansar sobre Tu Sagrado Corazón!
¡Oh Corazón de Jesús, tesoro de ternura,
Tú eres mi felicidad, mi única esperanza!
Tú, que supiste bendecir y encantar mi juventud,
Quédate junto a mí hasta la última noche.
Señor, solo a Ti he entregado mi vida,
Y todos mis deseos Te son bien conocidos.
Es en Tu bondad siempre infinita
Donde quiero perderme, ¡oh Corazón de Jesús!
¡Ah! Bien lo sé, todas nuestras justicias
No tienen, ante Tus ojos, ningún valor;
Para dar precio a mis sacrificios,
Quiero arrojarlos en Tu divino Corazón.
No has encontrado a Tus Ángeles sin mancha;
En medio de los relámpagos diste Tu ley;
En Tu Sagrado Corazón, Jesús, me escondo,
No tiemblo: ¡mi virtud eres Tú!
Para poder contemplar Tu gloria,
Hay que pasar por el fuego, lo sé.
Y yo elijo como purgatorio
Tu amor ardiente, ¡oh Corazón de mi Dios!
Mi alma desterrada, al dejar la vida,
Querría hacer un acto de puro amor,
Y luego, volando al cielo, su patria,
¡Entrar en Tu Corazón, sin ningún rodeo!…
Para arrebatar mi corazón, haciéndote mortal,
Derramaste Tu sangre, ¡misterio supremo!
Y sigues viviendo por mí sobre el Altar.
Si no puedo ver el resplandor de Tu Rostro,
Oír Tu voz llena de dulzura,
Puedo, oh Dios mío, vivir de Tu gracia,
¡Puedo descansar sobre Tu Sagrado Corazón!
¡Oh Corazón de Jesús, tesoro de ternura,
Tú eres mi felicidad, mi única esperanza!
Tú, que supiste bendecir y encantar mi juventud,
Quédate junto a mí hasta la última noche.
Señor, solo a Ti he entregado mi vida,
Y todos mis deseos Te son bien conocidos.
Es en Tu bondad siempre infinita
Donde quiero perderme, ¡oh Corazón de Jesús!
¡Ah! Bien lo sé, todas nuestras justicias
No tienen, ante Tus ojos, ningún valor;
Para dar precio a mis sacrificios,
Quiero arrojarlos en Tu divino Corazón.
No has encontrado a Tus Ángeles sin mancha;
En medio de los relámpagos diste Tu ley;
En Tu Sagrado Corazón, Jesús, me escondo,
No tiemblo: ¡mi virtud eres Tú!
Para poder contemplar Tu gloria,
Hay que pasar por el fuego, lo sé.
Y yo elijo como purgatorio
Tu amor ardiente, ¡oh Corazón de mi Dios!
Mi alma desterrada, al dejar la vida,
Querría hacer un acto de puro amor,
Y luego, volando al cielo, su patria,
¡Entrar en Tu Corazón, sin ningún rodeo!…