1. Yahweh habló a Moisés y a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, diciendo:
2. «Hagan el censo de toda la asamblea de los hijos de Israel, de veinte años en adelante, según sus casas patriarcales, de todos los hombres de Israel aptos para llevar armas».
3. Moisés y el sacerdote Eleazar les hablaron, pues, en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:
4. «Harán el censo del pueblo de veinte años en adelante, como Yahweh lo ordenó a Moisés y a los hijos de Israel, cuando salieron del país de Egipto».
5. Rubén, primogénito de Israel. Hijos de Rubén: de Henoc, la familia de los henocitas; de Falu, la familia de los faluitas;
6. de Hesrón, la familia de los hesronitas; de Carmi, la familia de los carmitas.
7. Tales son las familias de los rubenitas; sus censados fueron cuarenta y tres mil setecientos treinta. —
2. «Hagan el censo de toda la asamblea de los hijos de Israel, de veinte años en adelante, según sus casas patriarcales, de todos los hombres de Israel aptos para llevar armas».
3. Moisés y el sacerdote Eleazar les hablaron, pues, en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:
4. «Harán el censo del pueblo de veinte años en adelante, como Yahweh lo ordenó a Moisés y a los hijos de Israel, cuando salieron del país de Egipto».
5. Rubén, primogénito de Israel. Hijos de Rubén: de Henoc, la familia de los henocitas; de Falu, la familia de los faluitas;
6. de Hesrón, la familia de los hesronitas; de Carmi, la familia de los carmitas.
7. Tales son las familias de los rubenitas; sus censados fueron cuarenta y tres mil setecientos treinta. —
8. Hijos de Fallu: Eliab. —
9. Hijos de Eliab: Namuel, Datán y Abirón. Estos son Datán y Abirón, miembros del consejo, que se rebelaron contra Moisés y Aarón en la banda de Coré, cuando esta se rebeló contra Yahweh.
10. La tierra, abriendo su boca, se los tragó junto con Coré, cuando pereció la banda y el fuego consumió a los doscientos cincuenta hombres: sirvieron de ejemplo.
11. Pero los hijos de Coré no murieron.
12. Hijos de Simeón, según sus familias: de Namuel, la familia de los namuelitas; de Jamín, la familia de los jaminitas; de Jaquín, la familia de los jaquinitas;
13. de Zaré, la familia de los zareítas; de Saúl, la familia de los saulitas.
14. Estas son las familias de los simeonitas: veintidós mil doscientos.
15. Hijos de Gad, según sus familias: de Safón, la familia de los safonitas; de Aggi, la familia de los aggitas; de Sunit, la familia de los sunitas;
9. Hijos de Eliab: Namuel, Datán y Abirón. Estos son Datán y Abirón, miembros del consejo, que se rebelaron contra Moisés y Aarón en la banda de Coré, cuando esta se rebeló contra Yahweh.
10. La tierra, abriendo su boca, se los tragó junto con Coré, cuando pereció la banda y el fuego consumió a los doscientos cincuenta hombres: sirvieron de ejemplo.
11. Pero los hijos de Coré no murieron.
12. Hijos de Simeón, según sus familias: de Namuel, la familia de los namuelitas; de Jamín, la familia de los jaminitas; de Jaquín, la familia de los jaquinitas;
13. de Zaré, la familia de los zareítas; de Saúl, la familia de los saulitas.
14. Estas son las familias de los simeonitas: veintidós mil doscientos.
15. Hijos de Gad, según sus familias: de Safón, la familia de los safonitas; de Aggi, la familia de los aggitas; de Sunit, la familia de los sunitas;
16. De Ozni, la familia de los oznitas; de Her, la familia de los heritas;
17. de Arod, la familia de los aroditas; de Ariel, la familia de los arielitas.
18. Estas son las familias de los hijos de Gad, según los censados: cuarenta mil quinientos.
19. Hijos de Judá: Her y Onán; pero Her y Onán murieron en el país de Canaán.
20. Estos son los hijos de Judá según sus familias: de Sela, la familia de los selaitas; de Farés, la familia de los faresitas; de Zaré, la familia de los zareítas. —
21. Los hijos de Farés fueron: de Hesrón, la familia de los hesronitas; de Hamul, la familia de los hamulitas. —
22. Estas son las familias de Judá, según los censados: setenta y seis mil quinientos.
23. Hijos de Isacar según sus familias: de Tola, la familia de los tolaitas; de Fúa, la familia de los fuitas;
24. de Jasub, la familia de los jasubitas; de Semrán, la familia de los semranitas.
17. de Arod, la familia de los aroditas; de Ariel, la familia de los arielitas.
18. Estas son las familias de los hijos de Gad, según los censados: cuarenta mil quinientos.
19. Hijos de Judá: Her y Onán; pero Her y Onán murieron en el país de Canaán.
20. Estos son los hijos de Judá según sus familias: de Sela, la familia de los selaitas; de Farés, la familia de los faresitas; de Zaré, la familia de los zareítas. —
21. Los hijos de Farés fueron: de Hesrón, la familia de los hesronitas; de Hamul, la familia de los hamulitas. —
22. Estas son las familias de Judá, según los censados: setenta y seis mil quinientos.
23. Hijos de Isacar según sus familias: de Tola, la familia de los tolaitas; de Fúa, la familia de los fuitas;
24. de Jasub, la familia de los jasubitas; de Semrán, la familia de los semranitas.
25. Tales son las familias de Issacar, según sus censados: sesenta y cuatro mil trescientos.
26. Hijos de Zabulón según sus familias: de Sared, la familia de los sarditas; de Elon, la familia de los elonitas; de Jalel, la familia de los jalelitas.
27. Tales son las familias descendientes de Zabulón, según sus censados: sesenta mil quinientos.
28. Hijos de José según sus familias: Manasés y Efraín.
29. Hijos de Manasés: de Maquir, la familia de los maquiritas. —Maquir engendró a Galaad; de Galaad, la familia de los galaaditas. —
30. Estos son los hijos de Galaad: Jezer, de quien procede la familia de los jezeritas; de Jélec, la familia de los jelequitas;
31. Asriel, de quien procede la familia de los asrielitas; Séquem, de quien procede la familia de los sequemitas;
32. Semida, de quien procede la familia de los semiditas; Héfer, de quien procede la familia de los heferitas.
33. Salfaad, hijo de Héfer, no tuvo hijos, sino hijas. Estos son los nombres de las hijas de Salfaad: Maala, Noa, Hegla, Melca y Tersa. —
26. Hijos de Zabulón según sus familias: de Sared, la familia de los sarditas; de Elon, la familia de los elonitas; de Jalel, la familia de los jalelitas.
27. Tales son las familias descendientes de Zabulón, según sus censados: sesenta mil quinientos.
28. Hijos de José según sus familias: Manasés y Efraín.
29. Hijos de Manasés: de Maquir, la familia de los maquiritas. —Maquir engendró a Galaad; de Galaad, la familia de los galaaditas. —
30. Estos son los hijos de Galaad: Jezer, de quien procede la familia de los jezeritas; de Jélec, la familia de los jelequitas;
31. Asriel, de quien procede la familia de los asrielitas; Séquem, de quien procede la familia de los sequemitas;
32. Semida, de quien procede la familia de los semiditas; Héfer, de quien procede la familia de los heferitas.
33. Salfaad, hijo de Héfer, no tuvo hijos, sino hijas. Estos son los nombres de las hijas de Salfaad: Maala, Noa, Hegla, Melca y Tersa. —
34. Tales son las familias de Manasés; sus censados fueron cincuenta y dos mil setecientos.
35. Estos son los hijos de Efraím, según sus familias: de Suthala, la familia de los suthalaítas; de Béquer, la familia de los bequeritas; de Théhen, la familia de los théhenitas. —
36. Estos son los hijos de Suthala: de Herán, la familia de los heranitas. —
37. Tales son las familias de los hijos de Efraím, según sus censados: treinta y dos mil quinientos.
38. Hijos de Benjamín, según sus familias: de Bela, la familia de los belaitas; de Asbel, la familia de los asbelitas; de Ahiram, la familia de los ahiramitas;
39. de Supham, la familia de los suphamitas; de Hupham, la familia de los huphamitas. —
40. Los hijos de Bela fueron Hered y Noemán; de Hered, la familia de los heredítas; de Noemán, la familia de los noemanitas. —
41. Tales son los hijos de Benjamín, según sus familias, y sus censados fueron cuarenta y cinco mil seiscientos.
35. Estos son los hijos de Efraím, según sus familias: de Suthala, la familia de los suthalaítas; de Béquer, la familia de los bequeritas; de Théhen, la familia de los théhenitas. —
36. Estos son los hijos de Suthala: de Herán, la familia de los heranitas. —
37. Tales son las familias de los hijos de Efraím, según sus censados: treinta y dos mil quinientos.
38. Hijos de Benjamín, según sus familias: de Bela, la familia de los belaitas; de Asbel, la familia de los asbelitas; de Ahiram, la familia de los ahiramitas;
39. de Supham, la familia de los suphamitas; de Hupham, la familia de los huphamitas. —
40. Los hijos de Bela fueron Hered y Noemán; de Hered, la familia de los heredítas; de Noemán, la familia de los noemanitas. —
41. Tales son los hijos de Benjamín, según sus familias, y sus censados fueron cuarenta y cinco mil seiscientos.
42. Estos son los hijos de Dan, según sus familias: de Suham desciende la familia de los suhamitas. Tales son las familias de Dan, según sus familias.
43. El total de las familias de los suhamitas, según los censados: sesenta y cuatro mil cuatrocientos.
44. Los hijos de Aser, según sus familias: de Jemna, la familia de los jemnitas; de Jessui, la familia de los jessuitas; de Brié, la familia de los brieítas.
45. De los hijos de Brié: de Héber, la familia de los heberitas; de Melquiel, la familia de los melquielitas.
46. El nombre de la hija de Aser era Sara.
47. Tales son las familias de los hijos de Aser, según sus censados: cincuenta y tres mil cuatrocientos.
48. Los hijos de Neftalí, según sus familias: de Jésiel, la familia de los jesielitas; de Guni, la familia de los gunitas;
49. de Jéser, la familia de los jeseritas; de Sellem, la familia de los sellemitas.
50. Tales son las familias de Neftalí, según sus familias, y sus censados fueron cuarenta y cinco mil cuatrocientos.
43. El total de las familias de los suhamitas, según los censados: sesenta y cuatro mil cuatrocientos.
44. Los hijos de Aser, según sus familias: de Jemna, la familia de los jemnitas; de Jessui, la familia de los jessuitas; de Brié, la familia de los brieítas.
45. De los hijos de Brié: de Héber, la familia de los heberitas; de Melquiel, la familia de los melquielitas.
46. El nombre de la hija de Aser era Sara.
47. Tales son las familias de los hijos de Aser, según sus censados: cincuenta y tres mil cuatrocientos.
48. Los hijos de Neftalí, según sus familias: de Jésiel, la familia de los jesielitas; de Guni, la familia de los gunitas;
49. de Jéser, la familia de los jeseritas; de Sellem, la familia de los sellemitas.
50. Tales son las familias de Neftalí, según sus familias, y sus censados fueron cuarenta y cinco mil cuatrocientos.
51. Tales fueron los hijos de Israel que fueron censados: seiscientos un mil setecientos treinta.
52. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
53. «A estos se les repartirá el país como herencia, según el número de los nombres.
54. A los más numerosos les darás una herencia mayor, y a los menos numerosos les darás una herencia menor; a cada uno se le dará su herencia según el número de sus censados.
55. Pero el reparto del país se hará por sorteo. Lo recibirán como herencia según los nombres de las tribus patriarcales.
56. Por sorteo se distribuirá la herencia tanto a los más numerosos como a los menos numerosos.»
57. Estos son los levitas que fueron censados según sus familias: de Gersón, la familia de los gersonitas; de Caath, la familia de los caatitas; de Merari, la familia de los meraritas. —
58. Estas son las familias de Leví: la familia de los lobnitas, la familia de los hebronitas, la familia de los moholitas, la familia de los musitas y la familia de los coreítas. — Caath engendró a Amram,
52. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
53. «A estos se les repartirá el país como herencia, según el número de los nombres.
54. A los más numerosos les darás una herencia mayor, y a los menos numerosos les darás una herencia menor; a cada uno se le dará su herencia según el número de sus censados.
55. Pero el reparto del país se hará por sorteo. Lo recibirán como herencia según los nombres de las tribus patriarcales.
56. Por sorteo se distribuirá la herencia tanto a los más numerosos como a los menos numerosos.»
57. Estos son los levitas que fueron censados según sus familias: de Gersón, la familia de los gersonitas; de Caath, la familia de los caatitas; de Merari, la familia de los meraritas. —
58. Estas son las familias de Leví: la familia de los lobnitas, la familia de los hebronitas, la familia de los moholitas, la familia de los musitas y la familia de los coreítas. — Caath engendró a Amram,
59. y el nombre de la mujer de Amram era Jocabed, hija de Leví, que su madre dio a luz para Leví en Egipto; ella dio a luz para Amram a Aarón, Moisés y María, su hermana.
60. A Aarón le nacieron Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar.
61. Nadab y Abiú murieron cuando ofrecieron fuego extraño ante Yahweh. —
62. Los censados, todos los varones de un mes de edad en adelante, fueron veintitrés mil. Porque no fueron incluidos en el censo de los hijos de Israel, pues no se les asignó herencia entre los hijos de Israel.
63. Estos son los hombres censados por Moisés y Eleazar, el sacerdote, que hicieron el censo de los hijos de Israel en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.
64. Entre ellos no había ninguno de los hijos de Israel cuyo censo habían hecho Moisés y Aarón, el sacerdote, en el desierto del Sinaí;
65. pues Yahweh les había dicho: «Morirán en el desierto»; y no quedó ninguno, excepto Caleb, hijo de Jefone, y Josué, hijo de Nun.
60. A Aarón le nacieron Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar.
61. Nadab y Abiú murieron cuando ofrecieron fuego extraño ante Yahweh. —
62. Los censados, todos los varones de un mes de edad en adelante, fueron veintitrés mil. Porque no fueron incluidos en el censo de los hijos de Israel, pues no se les asignó herencia entre los hijos de Israel.
63. Estos son los hombres censados por Moisés y Eleazar, el sacerdote, que hicieron el censo de los hijos de Israel en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.
64. Entre ellos no había ninguno de los hijos de Israel cuyo censo habían hecho Moisés y Aarón, el sacerdote, en el desierto del Sinaí;
65. pues Yahweh les había dicho: «Morirán en el desierto»; y no quedó ninguno, excepto Caleb, hijo de Jefone, y Josué, hijo de Nun.