1. J.-C. Hijo mío, no busques sino en Dios el descanso de
Tu corazón, y no temas los juicios de los hombres,
cuando Tu conciencia da testimonio de tu
inocencia y de tu piedad.
Es bueno, es dichoso sufrir así; y no será
cosa penosa para el corazón humilde que confía en
Dios más que en sí mismo.
Se habla tanto que hay que dar poca fe a lo que se
dice.
Además, ¿cómo contentar a todo el mundo? No
se puede.
Aunque Pablo se esforzaba por agradar a todos en el Señor,
y se hacía todo para todos, no por eso dejaba de ser muy indiferente a los juicios de los hombres.
2. Hizo todo lo que estaba en su mano para la edificación y
la salvación de los demás; pero no pudo impedir que a veces lo
condenaran o lo despreciaran.
Por eso lo encomendó todo a Dios, que todo lo conoce, y no opuso sino la humildad y la paciencia a los reproches
injustos, a las falsas sospechas y a las mentiras de quienes se
entregaban, en sus discursos, a todo lo que les sugería
la pasión.
Sin embargo, algunas veces se justificó, por temor a que su
silencio causara escándalo a los débiles.
3. ¿Qué tienes que temer de un hombre mortal? Hoy está aquí,
y mañana habrá desaparecido.
Tu corazón, y no temas los juicios de los hombres,
cuando Tu conciencia da testimonio de tu
inocencia y de tu piedad.
Es bueno, es dichoso sufrir así; y no será
cosa penosa para el corazón humilde que confía en
Dios más que en sí mismo.
Se habla tanto que hay que dar poca fe a lo que se
dice.
Además, ¿cómo contentar a todo el mundo? No
se puede.
Aunque Pablo se esforzaba por agradar a todos en el Señor,
y se hacía todo para todos, no por eso dejaba de ser muy indiferente a los juicios de los hombres.
2. Hizo todo lo que estaba en su mano para la edificación y
la salvación de los demás; pero no pudo impedir que a veces lo
condenaran o lo despreciaran.
Por eso lo encomendó todo a Dios, que todo lo conoce, y no opuso sino la humildad y la paciencia a los reproches
injustos, a las falsas sospechas y a las mentiras de quienes se
entregaban, en sus discursos, a todo lo que les sugería
la pasión.
Sin embargo, algunas veces se justificó, por temor a que su
silencio causara escándalo a los débiles.
3. ¿Qué tienes que temer de un hombre mortal? Hoy está aquí,
y mañana habrá desaparecido.
Teman a Dios, y no temerán nada de los hombres.
¿Qué puede hacerles un hombre con palabras o
insultos? Se perjudica más a sí mismo que a ustedes, y, sea quien sea, no
evitará el juicio de Dios.
Tengan siempre presente a Dios, y dejen de lado las disputas
y las quejas.
Y si ahora parecen sucumbir y sufrir
una humillación que no merecen, no murmuren
por ello, ni disminuyan su corona con su
impaciencia.
Levanten más bien la mirada al cielo, hacia Mí, que soy lo bastante
poderoso para librarlos del oprobio y de la injuria,
y para dar a cada uno según sus obras.
¿Por qué inquietarse por los juicios de los hombres, y qué les
importan sus vanos pensamientos? A lo sumo, solo ven las apariencias:
su mirada no penetra hasta el fondo del alma, donde están ocultos el
bien y el mal. No se aflijan, pues, si los condenan,
ni se engrían si los alaban. Póstrense, en cambio, ante
Dios y díganle: Si Tú examinas, Señor, nuestras iniquidades,
¿quién podrá sostener Tu mirada? Algunos exageran la importancia
de lo que llaman su reputación, y en el excesivo ardor
con que la defienden hay a menudo más amor
propio que verdadero celo. Jesucristo, cargado de ultrajes, nos
dio otro ejemplo: guardó silencio y no abrió la boca. Todos los Santos fueron perseguidos y calumniados como Él.
Cuando se ha hecho lo que estaba en las propias manos para no escandalizar
a los hermanos, la conciencia debe estar tranquila: no queda más que
permanecer en paz en la humillación. Dios lo sabe todo, y eso basta.
«Estimo», escribió San Pablo a los corintios, «estimo que es poca cosa para mí ser juzgado por ustedes o por cualquier tribunal humano; ni siquiera yo me juzgo a mí mismo; quien me juzga es el Señor. No juzguen, pues, antes de tiempo, hasta que venga el Señor: Él iluminará lo que está oculto en las tinieblas, manifestará los propósitos de los corazones, y entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merece».
¿Qué puede hacerles un hombre con palabras o
insultos? Se perjudica más a sí mismo que a ustedes, y, sea quien sea, no
evitará el juicio de Dios.
Tengan siempre presente a Dios, y dejen de lado las disputas
y las quejas.
Y si ahora parecen sucumbir y sufrir
una humillación que no merecen, no murmuren
por ello, ni disminuyan su corona con su
impaciencia.
Levanten más bien la mirada al cielo, hacia Mí, que soy lo bastante
poderoso para librarlos del oprobio y de la injuria,
y para dar a cada uno según sus obras.
¿Por qué inquietarse por los juicios de los hombres, y qué les
importan sus vanos pensamientos? A lo sumo, solo ven las apariencias:
su mirada no penetra hasta el fondo del alma, donde están ocultos el
bien y el mal. No se aflijan, pues, si los condenan,
ni se engrían si los alaban. Póstrense, en cambio, ante
Dios y díganle: Si Tú examinas, Señor, nuestras iniquidades,
¿quién podrá sostener Tu mirada? Algunos exageran la importancia
de lo que llaman su reputación, y en el excesivo ardor
con que la defienden hay a menudo más amor
propio que verdadero celo. Jesucristo, cargado de ultrajes, nos
dio otro ejemplo: guardó silencio y no abrió la boca. Todos los Santos fueron perseguidos y calumniados como Él.
Cuando se ha hecho lo que estaba en las propias manos para no escandalizar
a los hermanos, la conciencia debe estar tranquila: no queda más que
permanecer en paz en la humillación. Dios lo sabe todo, y eso basta.
«Estimo», escribió San Pablo a los corintios, «estimo que es poca cosa para mí ser juzgado por ustedes o por cualquier tribunal humano; ni siquiera yo me juzgo a mí mismo; quien me juzga es el Señor. No juzguen, pues, antes de tiempo, hasta que venga el Señor: Él iluminará lo que está oculto en las tinieblas, manifestará los propósitos de los corazones, y entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merece».