1. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
2. «Envía hombres para explorar la tierra de Canaán, que doy a los hijos de Israel. Enviarás a un hombre de cada una de las tribus patriarcales; que todos sean príncipes entre ellos».
3. Moisés los envió desde el desierto de Farán, según la orden de Yahweh; todos aquellos hombres eran jefes de los hijos de Israel.
4. Estos son sus nombres: por la tribu de Rubén, Sammúa, hijo de Zecur;
5. por la tribu de Simeón, Safat, hijo de Huri;
6. por la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefone;
7. por la tribu de Isacar, Igal, hijo de José;
8. por la tribu de Efraín, Oseas, hijo de Nun;
9. por la tribu de Benjamín, Falti, hijo de Rafú;
10. por la tribu de Zabulón, Geddiel, hijo de Sodi;
11. por la tribu de José, la tribu de Manasés, Gaddi, hijo de Susi;
12. por la tribu de Dan, Ammiel, hijo de Gemali;
2. «Envía hombres para explorar la tierra de Canaán, que doy a los hijos de Israel. Enviarás a un hombre de cada una de las tribus patriarcales; que todos sean príncipes entre ellos».
3. Moisés los envió desde el desierto de Farán, según la orden de Yahweh; todos aquellos hombres eran jefes de los hijos de Israel.
4. Estos son sus nombres: por la tribu de Rubén, Sammúa, hijo de Zecur;
5. por la tribu de Simeón, Safat, hijo de Huri;
6. por la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefone;
7. por la tribu de Isacar, Igal, hijo de José;
8. por la tribu de Efraín, Oseas, hijo de Nun;
9. por la tribu de Benjamín, Falti, hijo de Rafú;
10. por la tribu de Zabulón, Geddiel, hijo de Sodi;
11. por la tribu de José, la tribu de Manasés, Gaddi, hijo de Susi;
12. por la tribu de Dan, Ammiel, hijo de Gemali;
13. por la tribu de Aser, Sthur, hijo de Miguel;
14. por la tribu de Neftalí, Nahabi, hijo de Vapsi;
15. por la tribu de Gad, Guel, hijo de Machi.—
16. Tales son los nombres de los hombres que Moisés envió a explorar el país. Moisés dio a Oseas, hijo de Nun, el nombre de Josué.
17. Moisés los envió a explorar el país de Canaán; les dijo: «Suban por el Négueb y suban a la montaña.
18. Examinarán cómo es el país y el pueblo que lo habita, si es fuerte o débil, poco numeroso o considerable;
19. cómo es el país donde habita, si es bueno o malo; cómo son las ciudades donde habita, si están abiertas o fortificadas;
20. cómo es el suelo, si es fértil o estéril, y si hay árboles o no. Tengan buen ánimo y tomen frutos del país». Era el tiempo de las primeras uvas.
14. por la tribu de Neftalí, Nahabi, hijo de Vapsi;
15. por la tribu de Gad, Guel, hijo de Machi.—
16. Tales son los nombres de los hombres que Moisés envió a explorar el país. Moisés dio a Oseas, hijo de Nun, el nombre de Josué.
17. Moisés los envió a explorar el país de Canaán; les dijo: «Suban por el Négueb y suban a la montaña.
18. Examinarán cómo es el país y el pueblo que lo habita, si es fuerte o débil, poco numeroso o considerable;
19. cómo es el país donde habita, si es bueno o malo; cómo son las ciudades donde habita, si están abiertas o fortificadas;
20. cómo es el suelo, si es fértil o estéril, y si hay árboles o no. Tengan buen ánimo y tomen frutos del país». Era el tiempo de las primeras uvas.
21. Subieron y exploraron el país,
desde el desierto de Sin hasta Rohob, por el camino de Emat.
22. Subieron al Negueb y llegaron hasta Hebrón, donde estaban Ajimán, Sisai y Tolmai, hijos de Enac. Hebrón había sido edificada siete años antes que Tanis de Egipto.
23. Al llegar al valle de Escol, cortaron una rama de vid con su racimo de uvas, y la llevaron entre dos con ayuda de una pértiga; también tomaron granadas e higos.
24. Se dio a aquel lugar el nombre de valle de Escol, a causa del racimo que los hijos de Israel cortaron allí.
25. Al cabo de cuarenta días, volvieron de explorar el país.
26. Fueron y se presentaron ante Moisés y Aarón, y ante toda la asamblea de los hijos de Israel, en Cadés, en el desierto de Farán. Les dieron un informe, así como a toda la asamblea, y les mostraron los frutos del país.
27. Este fue el relato que hicieron a Moisés: «Fuimos al país adonde Tú nos enviaste. Es verdaderamente un país donde manan leche y miel, y aquí están sus frutos.
desde el desierto de Sin hasta Rohob, por el camino de Emat.
22. Subieron al Negueb y llegaron hasta Hebrón, donde estaban Ajimán, Sisai y Tolmai, hijos de Enac. Hebrón había sido edificada siete años antes que Tanis de Egipto.
23. Al llegar al valle de Escol, cortaron una rama de vid con su racimo de uvas, y la llevaron entre dos con ayuda de una pértiga; también tomaron granadas e higos.
24. Se dio a aquel lugar el nombre de valle de Escol, a causa del racimo que los hijos de Israel cortaron allí.
25. Al cabo de cuarenta días, volvieron de explorar el país.
26. Fueron y se presentaron ante Moisés y Aarón, y ante toda la asamblea de los hijos de Israel, en Cadés, en el desierto de Farán. Les dieron un informe, así como a toda la asamblea, y les mostraron los frutos del país.
27. Este fue el relato que hicieron a Moisés: «Fuimos al país adonde Tú nos enviaste. Es verdaderamente un país donde manan leche y miel, y aquí están sus frutos.
28. Pero el pueblo que habita el país es poderoso, y las ciudades están fortificadas y son muy grandes; incluso vimos allí a los hijos de Enac.
29. Amalec habita la región del Negueb; el heteo, el jebuseo y el amorreo habitan en la montaña, y el cananeo habita a orillas del mar y a lo largo del Jordán.»
30. Caleb hizo callar al pueblo ante Moisés: «Subamos, dijo, y apoderémonos del país, pues podemos conquistarlo».
31. Pero los hombres que habían subido con él dijeron: «No somos capaces de subir contra ese pueblo: es más fuerte que nosotros».
32. Y desacreditaron ante los hijos de Israel el país que habían explorado, diciendo: «El país que recorrimos para explorarlo es un país que devora a sus habitantes; todo el pueblo que vimos allí está formado por hombres de gran estatura;
29. Amalec habita la región del Negueb; el heteo, el jebuseo y el amorreo habitan en la montaña, y el cananeo habita a orillas del mar y a lo largo del Jordán.»
30. Caleb hizo callar al pueblo ante Moisés: «Subamos, dijo, y apoderémonos del país, pues podemos conquistarlo».
31. Pero los hombres que habían subido con él dijeron: «No somos capaces de subir contra ese pueblo: es más fuerte que nosotros».
32. Y desacreditaron ante los hijos de Israel el país que habían explorado, diciendo: «El país que recorrimos para explorarlo es un país que devora a sus habitantes; todo el pueblo que vimos allí está formado por hombres de gran estatura;
33. Y allí vimos a los gigantes, hijos de Enac, de la raza de los gigantes; a nuestros ojos, y a los suyos, éramos como langostas.»