1. En efecto, todo sumo sacerdote, tomado de entre los hombres, es constituido en favor de los hombres en lo que se refiere al culto de Dios, para ofrecer oblaciones y sacrificios por los pecados.
2. Puede tener indulgencia con los que pecan por ignorancia y por error, puesto que él mismo está rodeado de debilidad.
3. Y a causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificios por los pecados, tanto por sí mismo como por el pueblo.
4. Y nadie se arroga esta dignidad; es necesario ser llamado por Dios, como Aarón.
5. Así, Cristo no se elevó a Sí mismo a la gloria del sumo pontificado, sino que la recibió de Aquel que Le dijo: «Tú eres Mi Hijo, Yo Te he engendrado hoy»;
6. como dice también en otro lugar: «Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec».
7. Él es quien, en los días de Su carne, habiendo ofrecido con grandes clamores y lágrimas oraciones y súplicas a Aquel que podía salvarlo de la muerte, y habiendo sido escuchado por Su piedad,
2. Puede tener indulgencia con los que pecan por ignorancia y por error, puesto que él mismo está rodeado de debilidad.
3. Y a causa de esta debilidad debe ofrecer sacrificios por los pecados, tanto por sí mismo como por el pueblo.
4. Y nadie se arroga esta dignidad; es necesario ser llamado por Dios, como Aarón.
5. Así, Cristo no se elevó a Sí mismo a la gloria del sumo pontificado, sino que la recibió de Aquel que Le dijo: «Tú eres Mi Hijo, Yo Te he engendrado hoy»;
6. como dice también en otro lugar: «Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec».
7. Él es quien, en los días de Su carne, habiendo ofrecido con grandes clamores y lágrimas oraciones y súplicas a Aquel que podía salvarlo de la muerte, y habiendo sido escuchado por Su piedad,
8. aprendió, aunque era Hijo, por sus propios sufrimientos lo que significa obedecer;
9. y ahora que ha llegado a su término, salva para siempre a todos los que Le obedecen,
10. habiéndolo declarado Dios «sumo sacerdote según el orden de Melquisedec».
11. Sobre este tema tendríamos muchas cosas que decir, y difíciles de explicarles, porque se han vuelto lentos para comprender.
12. Ustedes, en efecto, que desde hace mucho deberían ser maestros, todavía necesitan que se les enseñen los primeros elementos de los oráculos de Dios, y han llegado a necesitar leche, en vez de alimento sólido.
13. Quien todavía se alimenta de leche no es capaz de entender la palabra de perfección, porque es un niño.
14. Pero el alimento sólido es para los adultos, para quienes tienen el sentido ejercitado por la costumbre para discernir el bien y el mal.
9. y ahora que ha llegado a su término, salva para siempre a todos los que Le obedecen,
10. habiéndolo declarado Dios «sumo sacerdote según el orden de Melquisedec».
11. Sobre este tema tendríamos muchas cosas que decir, y difíciles de explicarles, porque se han vuelto lentos para comprender.
12. Ustedes, en efecto, que desde hace mucho deberían ser maestros, todavía necesitan que se les enseñen los primeros elementos de los oráculos de Dios, y han llegado a necesitar leche, en vez de alimento sólido.
13. Quien todavía se alimenta de leche no es capaz de entender la palabra de perfección, porque es un niño.
14. Pero el alimento sólido es para los adultos, para quienes tienen el sentido ejercitado por la costumbre para discernir el bien y el mal.