1. En cuanto á las limosnas que se recogen para los santos, practicadlo en la misma forma que yo he ordenado a las Iglesias de Galacia.
2. El primer dia de la semana cada uno de vosotros ponga a parte, y deposite aquello que le dicte su buena voluntad, á fin de que no se hagan las colectas al tiempo mismo de mi llegada.
3. En estando yo presente, á aquellos sugetos que me hubiéreis designado, los enviaré con cartas mias á llevar vuestras liberalidades á Jerusalem.
4. Que si la cosa mereciere que yo tambien vaya, irán conmigo.
5. Yo pasaré á veros, despues de haber atravesado la Macedonia, pues tengo de pasar por dicha provincia.
6. Y quizá me detendré con vosotros, y tal vez pasaré tambien el invierno, para que vosotros me lleveis á de quiera que hubiere de ir.
7. Porque esta vez no quiero visitaros solamente de paso, antes espero detenerme algun tiempo entre vosotros, si el Señor me lo permitiere.
8. Acá en Épheso me quedaré hasta Pentecostes.
2. El primer dia de la semana cada uno de vosotros ponga a parte, y deposite aquello que le dicte su buena voluntad, á fin de que no se hagan las colectas al tiempo mismo de mi llegada.
3. En estando yo presente, á aquellos sugetos que me hubiéreis designado, los enviaré con cartas mias á llevar vuestras liberalidades á Jerusalem.
4. Que si la cosa mereciere que yo tambien vaya, irán conmigo.
5. Yo pasaré á veros, despues de haber atravesado la Macedonia, pues tengo de pasar por dicha provincia.
6. Y quizá me detendré con vosotros, y tal vez pasaré tambien el invierno, para que vosotros me lleveis á de quiera que hubiere de ir.
7. Porque esta vez no quiero visitaros solamente de paso, antes espero detenerme algun tiempo entre vosotros, si el Señor me lo permitiere.
8. Acá en Épheso me quedaré hasta Pentecostes.
9. Porque se me ha abierto una puerta grande, y espaciosa para la propagacion del Evangelio; si bien los adversarios son muchos.
10. Si va á veros Timotheo, procurad que esté sin recelo entre vosotros pues trabaja, como yo, en la obra del Señor.
11. Por tanto ninguno le tenga en poco por ser mozo; y despachadle en paz, para que venga á verse conmigo, pues le estoy aguardando con los hermanos.
12. En Cuanto á nuestro hermano Apollo, os hago saber, que le he instado mucho para que fuese a visitaros con algunos de nuestros hermanos; pero no ha creido conveniente hacerlo ahora; mas él irá, cuando tuviere oportunidad.
13. Velad entre tanto, estad firmes en la fé, trabajad varonilmente, y alentáos mas y mas.
14. Todas vuestras cosas háganse con caridad .
15. Ya conoceis, hermanos mios, la familia de Estéphanas, y de Fortunato, y de Achâico: ya sabeis que son las primicias de la Achâya , y que se consagraron al servicio de los santos :
16. os ruego que tengais mucha deferencia á personas de ese carácter, y á todos los que cooperan, y trabajan en la obra de Dios.
10. Si va á veros Timotheo, procurad que esté sin recelo entre vosotros pues trabaja, como yo, en la obra del Señor.
11. Por tanto ninguno le tenga en poco por ser mozo; y despachadle en paz, para que venga á verse conmigo, pues le estoy aguardando con los hermanos.
12. En Cuanto á nuestro hermano Apollo, os hago saber, que le he instado mucho para que fuese a visitaros con algunos de nuestros hermanos; pero no ha creido conveniente hacerlo ahora; mas él irá, cuando tuviere oportunidad.
13. Velad entre tanto, estad firmes en la fé, trabajad varonilmente, y alentáos mas y mas.
14. Todas vuestras cosas háganse con caridad .
15. Ya conoceis, hermanos mios, la familia de Estéphanas, y de Fortunato, y de Achâico: ya sabeis que son las primicias de la Achâya , y que se consagraron al servicio de los santos :
16. os ruego que tengais mucha deferencia á personas de ese carácter, y á todos los que cooperan, y trabajan en la obra de Dios.
17. Yo por mi parte me huelgo con el arribo de Estéphanas, y de Fortunato, y de Achâico: ellos son los que han suplido vuestra falta ó ausencia,
18. recreando así mi espíritu como el vuestro. Mostrad pues reconocimiento á tales personas.
19. Las Iglesias de Asia os saludan. Os saludan con grande afecto en el Señor, Aquila y Priscilla, con la Iglesia de su casa, en la que me hallo hospedado.
20. Todos los hermanos os saludan. Saludáos vosotros unos á otros con el ósculo santo de la caridad.
21. La salutacion de mí, Pablo, va de propio puño.
22. El que no ama á nuestro Señor Jesu-Christo, sea anathema, Maran Atha. 23 La gracia de nuestro Señor Jesu-Christo sea con vosotros.
24. Mi sincero amor con todos vosotros en Christo Jesus. Amen.
FIN DE LA EPÍSTOLA PRIMERA DE SAN PABLO
18. recreando así mi espíritu como el vuestro. Mostrad pues reconocimiento á tales personas.
19. Las Iglesias de Asia os saludan. Os saludan con grande afecto en el Señor, Aquila y Priscilla, con la Iglesia de su casa, en la que me hallo hospedado.
20. Todos los hermanos os saludan. Saludáos vosotros unos á otros con el ósculo santo de la caridad.
21. La salutacion de mí, Pablo, va de propio puño.
22. El que no ama á nuestro Señor Jesu-Christo, sea anathema, Maran Atha. 23 La gracia de nuestro Señor Jesu-Christo sea con vosotros.
24. Mi sincero amor con todos vosotros en Christo Jesus. Amen.
FIN DE LA EPÍSTOLA PRIMERA DE SAN PABLO