1. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
2. «Habla a los hijos de Israel y diles: Estas son las solemnidades de Yahweh que proclamarán como santas asambleas; son Mis solemnidades.
3. Se trabajará durante seis días; pero el séptimo día es sábado, un descanso completo: habrá una santa asamblea. No harán ningún trabajo. Es un descanso consagrado a Yahweh, en todos los lugares donde habiten.
4. Estas son las fiestas de Yahweh, las santas asambleas que proclamarán en su tiempo.
5. En el primer mes, el día catorce del mes, entre los dos atardeceres, es la Pascua de Yahweh.
6. Y el día quince de este mes es la fiesta de los panes sin levadura en honor de Yahweh: durante siete días comerán panes sin levadura.
7. El primer día tendrán una santa asamblea: no
harán ningún trabajo servil.
8. Ofrecerán a Yahweh, durante siete días, sacrificios hechos por el fuego. El séptimo día habrá una santa asamblea: no harán ningún trabajo servil.»
2. «Habla a los hijos de Israel y diles: Estas son las solemnidades de Yahweh que proclamarán como santas asambleas; son Mis solemnidades.
3. Se trabajará durante seis días; pero el séptimo día es sábado, un descanso completo: habrá una santa asamblea. No harán ningún trabajo. Es un descanso consagrado a Yahweh, en todos los lugares donde habiten.
4. Estas son las fiestas de Yahweh, las santas asambleas que proclamarán en su tiempo.
5. En el primer mes, el día catorce del mes, entre los dos atardeceres, es la Pascua de Yahweh.
6. Y el día quince de este mes es la fiesta de los panes sin levadura en honor de Yahweh: durante siete días comerán panes sin levadura.
7. El primer día tendrán una santa asamblea: no
harán ningún trabajo servil.
8. Ofrecerán a Yahweh, durante siete días, sacrificios hechos por el fuego. El séptimo día habrá una santa asamblea: no harán ningún trabajo servil.»
9. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
10. «Habla a los hijos de Israel y diles:
Cuando hayan entrado en la tierra que Yo les doy y recojan allí la cosecha, llevarán al sacerdote una gavilla, primicias de su cosecha.
11. Él mecerá la gavilla delante de Yahweh, para que les sea favorable; el sacerdote la mecerá el día siguiente al sábado.
12. El día en que mezan la gavilla, sacrificarán en holocausto a Yahweh un cordero de un año, sin defecto;
13. la oblación que lo acompañará será de dos décimas de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda consumida por el fuego, de grato olor a Yahweh; la libación será de vino, un cuarto de hin.
14. No comerán pan, ni espigas tostadas, ni espigas frescas, hasta ese mismo día, hasta que hayan presentado la ofrenda de su Dios. Es una ley perpetua para sus descendientes, en todos los lugares donde habiten.
10. «Habla a los hijos de Israel y diles:
Cuando hayan entrado en la tierra que Yo les doy y recojan allí la cosecha, llevarán al sacerdote una gavilla, primicias de su cosecha.
11. Él mecerá la gavilla delante de Yahweh, para que les sea favorable; el sacerdote la mecerá el día siguiente al sábado.
12. El día en que mezan la gavilla, sacrificarán en holocausto a Yahweh un cordero de un año, sin defecto;
13. la oblación que lo acompañará será de dos décimas de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda consumida por el fuego, de grato olor a Yahweh; la libación será de vino, un cuarto de hin.
14. No comerán pan, ni espigas tostadas, ni espigas frescas, hasta ese mismo día, hasta que hayan presentado la ofrenda de su Dios. Es una ley perpetua para sus descendientes, en todos los lugares donde habiten.
15. A partir del día siguiente al sábado, desde el día en que hayan presentado la gavilla para la ofrenda mecida, contarán siete semanas completas.
16. Contarán cincuenta días hasta el día siguiente al séptimo sábado, y ofrecerán a Yahweh una nueva oblación.
17. Traerán de sus moradas dos panes para la ofrenda mecida; estarán hechos con dos décimas de efá de flor de harina y cocidos con levadura: son las primicias de Yahweh.
18. Junto con estos panes, ofrecerán en holocausto a Yahweh siete corderos de un año, sin defecto, un novillo y dos carneros, añadiendo la oblación y la libación acostumbradas: será un sacrificio consumido por el fuego, de olor agradable a Yahweh.
19. También inmolarán un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio pacífico.
20. El sacerdote mecerá las víctimas con los panes de las primicias como ofrenda mecida ante Yahweh, junto con los dos corderos; serán consagrados a Yahweh y pertenecerán al sacerdote.
16. Contarán cincuenta días hasta el día siguiente al séptimo sábado, y ofrecerán a Yahweh una nueva oblación.
17. Traerán de sus moradas dos panes para la ofrenda mecida; estarán hechos con dos décimas de efá de flor de harina y cocidos con levadura: son las primicias de Yahweh.
18. Junto con estos panes, ofrecerán en holocausto a Yahweh siete corderos de un año, sin defecto, un novillo y dos carneros, añadiendo la oblación y la libación acostumbradas: será un sacrificio consumido por el fuego, de olor agradable a Yahweh.
19. También inmolarán un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio pacífico.
20. El sacerdote mecerá las víctimas con los panes de las primicias como ofrenda mecida ante Yahweh, junto con los dos corderos; serán consagrados a Yahweh y pertenecerán al sacerdote.
21. Ese mismo día proclamarán la fiesta y tendrán una asamblea santa: no harán ningún trabajo servil. Es una ley perpetua para sus descendientes, en todos los lugares donde habiten.
22. Cuando hagan la cosecha en su tierra, no segarás hasta el extremo límite de tu campo, ni recogerás de tu cosecha lo que quede por espigar; lo dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo soy Yahweh, su Dios.»
23. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
24. «Habla a los hijos de Israel y diles:
El séptimo mes, el primer día del mes, tendrán un descanso solemne, un memorial al son de trompeta, una asamblea santa.
25. No harán ningún trabajo servil, y ofrecerán a Yahweh sacrificios hechos por el fuego.»
26. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
27. «El décimo día de este séptimo mes es el día de las Expiaciones: tendrán una asamblea santa, afligirán sus almas y ofrecerán a Yahweh sacrificios hechos por el fuego.
22. Cuando hagan la cosecha en su tierra, no segarás hasta el extremo límite de tu campo, ni recogerás de tu cosecha lo que quede por espigar; lo dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo soy Yahweh, su Dios.»
23. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
24. «Habla a los hijos de Israel y diles:
El séptimo mes, el primer día del mes, tendrán un descanso solemne, un memorial al son de trompeta, una asamblea santa.
25. No harán ningún trabajo servil, y ofrecerán a Yahweh sacrificios hechos por el fuego.»
26. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
27. «El décimo día de este séptimo mes es el día de las Expiaciones: tendrán una asamblea santa, afligirán sus almas y ofrecerán a Yahweh sacrificios hechos por el fuego.
28. No harán ningún trabajo aquel día, pues es un día de expiación, en que se hará la expiación por ustedes delante de Yahweh, su Dios.
29. Toda persona que no se afligiere aquel día será extirpada de su pueblo;
30. y a toda persona que haga aquel día cualquier trabajo, la haré perecer de en medio de su pueblo.
31. No harán ningún trabajo. Es una ley perpetua para sus descendientes, en todos los lugares donde habiten.
32. Será para ustedes un sábado, un reposo absoluto, y afligirán sus almas; el noveno día del mes, por la tarde, desde la tarde hasta la tarde siguiente, observarán su sábado».
33. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
34. «Habla a los hijos de Israel y diles:
El día quince de este séptimo mes es la fiesta de los Tabernáculos, durante siete días, en honor de Yahweh.
35. El primer día habrá una santa asamblea; no harán ningún trabajo servil.
29. Toda persona que no se afligiere aquel día será extirpada de su pueblo;
30. y a toda persona que haga aquel día cualquier trabajo, la haré perecer de en medio de su pueblo.
31. No harán ningún trabajo. Es una ley perpetua para sus descendientes, en todos los lugares donde habiten.
32. Será para ustedes un sábado, un reposo absoluto, y afligirán sus almas; el noveno día del mes, por la tarde, desde la tarde hasta la tarde siguiente, observarán su sábado».
33. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
34. «Habla a los hijos de Israel y diles:
El día quince de este séptimo mes es la fiesta de los Tabernáculos, durante siete días, en honor de Yahweh.
35. El primer día habrá una santa asamblea; no harán ningún trabajo servil.
36. Durante siete días ofrecerán a Yahweh sacrificios consumidos por el fuego. El octavo día tendrán una santa asamblea y ofrecerán a Yahweh sacrificios consumidos por el fuego; es una fiesta de clausura: no harán ningún trabajo servil.
37. Estas son las fiestas de Yahweh que anunciarán para celebrar santas asambleas, para ofrecer a Yahweh sacrificios consumidos por el fuego, holocaustos, oblaciones, víctimas y libaciones, cada una en su día:
38. además de los sábados de Yahweh, además de sus dones, además de todos sus votos y además de todas sus ofrendas voluntarias que presentarán a Yahweh.
39. El día quince del séptimo mes, cuando hayan recogido los productos de la tierra, celebrarán la fiesta de Yahweh durante siete días; el primer día será un descanso solemne, y el octavo día, un descanso solemne.
40. Tomarán, el primer día, frutos de hermosos árboles, ramas de palmeras, ramas de árboles frondosos y sauces de río; y se alegrarán delante de Yahweh, su Dios, durante siete días.
37. Estas son las fiestas de Yahweh que anunciarán para celebrar santas asambleas, para ofrecer a Yahweh sacrificios consumidos por el fuego, holocaustos, oblaciones, víctimas y libaciones, cada una en su día:
38. además de los sábados de Yahweh, además de sus dones, además de todos sus votos y además de todas sus ofrendas voluntarias que presentarán a Yahweh.
39. El día quince del séptimo mes, cuando hayan recogido los productos de la tierra, celebrarán la fiesta de Yahweh durante siete días; el primer día será un descanso solemne, y el octavo día, un descanso solemne.
40. Tomarán, el primer día, frutos de hermosos árboles, ramas de palmeras, ramas de árboles frondosos y sauces de río; y se alegrarán delante de Yahweh, su Dios, durante siete días.
41. Celebrarán esta fiesta en honor de Yahweh durante siete días cada año. Es una ley perpetua para sus descendientes; la celebrarán en el séptimo mes.
42. Durante siete días habitarán en cabañas de follaje: todos los indígenas de Israel habitarán en cabañas,
43. para que sus descendientes sepan que hice habitar en cabañas a los hijos de Israel cuando los hice salir del país de Egipto. Yo soy Yahweh, su Dios».
44. Moisés dio a conocer así a los hijos de Israel las fiestas de Yahweh.
42. Durante siete días habitarán en cabañas de follaje: todos los indígenas de Israel habitarán en cabañas,
43. para que sus descendientes sepan que hice habitar en cabañas a los hijos de Israel cuando los hice salir del país de Egipto. Yo soy Yahweh, su Dios».
44. Moisés dio a conocer así a los hijos de Israel las fiestas de Yahweh.