1. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
2. «Habla a Aarón y a sus hijos, para que se abstengan de las cosas santas que Me consagran los hijos de Israel, y no profanen Mi santo Nombre. Yo soy Yahweh.
3. Diles:
Todo hombre de vuestra descendencia que, en todas vuestras generaciones, teniendo sobre sí alguna impureza, se acerque a las cosas santas que los hijos de Israel consagran a Yahweh, será apartado de delante de Mí. Yo soy Yahweh.
4. Todo hombre de la descendencia de Aarón que tenga lepra o gonorrea no comerá de las cosas santas hasta que sea puro. Lo mismo se aplicará al que haya tocado a una persona contaminada por el contacto con un cadáver, al que haya tenido una emisión seminal,
5. al que haya tocado un animal reptante que lo haya vuelto impuro, o a un hombre impuro que le haya comunicado cualquier clase de impureza.
2. «Habla a Aarón y a sus hijos, para que se abstengan de las cosas santas que Me consagran los hijos de Israel, y no profanen Mi santo Nombre. Yo soy Yahweh.
3. Diles:
Todo hombre de vuestra descendencia que, en todas vuestras generaciones, teniendo sobre sí alguna impureza, se acerque a las cosas santas que los hijos de Israel consagran a Yahweh, será apartado de delante de Mí. Yo soy Yahweh.
4. Todo hombre de la descendencia de Aarón que tenga lepra o gonorrea no comerá de las cosas santas hasta que sea puro. Lo mismo se aplicará al que haya tocado a una persona contaminada por el contacto con un cadáver, al que haya tenido una emisión seminal,
5. al que haya tocado un animal reptante que lo haya vuelto impuro, o a un hombre impuro que le haya comunicado cualquier clase de impureza.
6. El que toque estas cosas quedará impuro hasta la tarde y no comerá de las cosas santas; pero bañará su cuerpo en agua
7. y, después de la puesta del sol, quedará puro; entonces podrá comer de las cosas santas, porque son su alimento.
8. No comerá carne de animal muerto o despedazado, para no contaminarse con ella; Yo soy Yahweh.
9. Observarán Mis mandamientos, no sea que carguen con un pecado por ello y mueran por haber profanado las cosas santas. Yo soy Yahweh, que los santifica.
10. Ningún extraño comerá de las cosas santas; el que vive en casa de un sacerdote y el jornalero no comerán de las cosas santas.
11. Pero un esclavo adquirido por el sacerdote con dinero podrá comer de ellas; lo mismo vale para el que haya nacido en su casa: comerán de su alimento.
7. y, después de la puesta del sol, quedará puro; entonces podrá comer de las cosas santas, porque son su alimento.
8. No comerá carne de animal muerto o despedazado, para no contaminarse con ella; Yo soy Yahweh.
9. Observarán Mis mandamientos, no sea que carguen con un pecado por ello y mueran por haber profanado las cosas santas. Yo soy Yahweh, que los santifica.
10. Ningún extraño comerá de las cosas santas; el que vive en casa de un sacerdote y el jornalero no comerán de las cosas santas.
11. Pero un esclavo adquirido por el sacerdote con dinero podrá comer de ellas; lo mismo vale para el que haya nacido en su casa: comerán de su alimento.
12. La hija de un sacerdote, casada con un extranjero, no comerá de lo que haya sido apartado de las cosas santas.
13. Pero si la hija de un sacerdote, convertida en viuda o repudiada, sin tener hijos, vuelve a la casa de su padre, como cuando vivía allí en su juventud, podrá comer del alimento de su padre; pero ningún extranjero comerá de él.
14. Si alguien come por error de una cosa santa, restituirá al sacerdote el valor de la cosa santa, añadiéndole una quinta parte.
15. Los sacerdotes no profanarán las cosas santas de los hijos de Israel, aquello que hayan apartado para Yahweh,
16. ni les harán cargar con la culpa que cometerían al comer de sus cosas santas; porque Yo soy Yahweh, que los santifica.»
17. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
18. «Habla a Aarón y a sus hijos, así como a todos los hijos de Israel, y diles:
Cualquiera de la casa de Israel o de los extranjeros que viven en Israel que presente su ofrenda, ya sea para cumplir un voto o como don voluntario, si la ofrece a Yahweh en holocausto,
13. Pero si la hija de un sacerdote, convertida en viuda o repudiada, sin tener hijos, vuelve a la casa de su padre, como cuando vivía allí en su juventud, podrá comer del alimento de su padre; pero ningún extranjero comerá de él.
14. Si alguien come por error de una cosa santa, restituirá al sacerdote el valor de la cosa santa, añadiéndole una quinta parte.
15. Los sacerdotes no profanarán las cosas santas de los hijos de Israel, aquello que hayan apartado para Yahweh,
16. ni les harán cargar con la culpa que cometerían al comer de sus cosas santas; porque Yo soy Yahweh, que los santifica.»
17. Yahweh habló a Moisés, diciendo:
18. «Habla a Aarón y a sus hijos, así como a todos los hijos de Israel, y diles:
Cualquiera de la casa de Israel o de los extranjeros que viven en Israel que presente su ofrenda, ya sea para cumplir un voto o como don voluntario, si la ofrece a Yahweh en holocausto,
19. para que sean aceptados, la víctima será un macho sin defecto, de entre el ganado mayor, las ovejas o las cabras.
20. No ofrecerán ninguno que tenga algún defecto, porque no sería aceptado.
21. Cuando un hombre ofrece a Yahweh ganado mayor o menor en sacrificio pacífico, ya sea para cumplir un voto o como ofrenda voluntaria, la víctima, para ser aceptada, deberá ser perfecta; no tendrá en ella ningún defecto.
22. No ofrecerán a Yahweh un animal ciego, cojo o mutilado, que tenga una úlcera, sarna o tiña; no ofrecerán en el altar un sacrificio por el fuego a Yahweh con él.
23. Podrás inmolar como ofrenda voluntaria un buey o una oveja que tenga una extremidad demasiado larga o demasiado corta; pero, para cumplir un voto, esta víctima no sería aceptada.
24. No ofrecerán a Yahweh un animal cuyos testículos estén magullados, aplastados, arrancados o cortados; no harán esto en su país.
20. No ofrecerán ninguno que tenga algún defecto, porque no sería aceptado.
21. Cuando un hombre ofrece a Yahweh ganado mayor o menor en sacrificio pacífico, ya sea para cumplir un voto o como ofrenda voluntaria, la víctima, para ser aceptada, deberá ser perfecta; no tendrá en ella ningún defecto.
22. No ofrecerán a Yahweh un animal ciego, cojo o mutilado, que tenga una úlcera, sarna o tiña; no ofrecerán en el altar un sacrificio por el fuego a Yahweh con él.
23. Podrás inmolar como ofrenda voluntaria un buey o una oveja que tenga una extremidad demasiado larga o demasiado corta; pero, para cumplir un voto, esta víctima no sería aceptada.
24. No ofrecerán a Yahweh un animal cuyos testículos estén magullados, aplastados, arrancados o cortados; no harán esto en su país.
25. Tampoco aceptarán de mano de un extranjero ninguna de estas víctimas para ofrecerla como alimento de su Dios; porque están corrompidas, tienen un defecto; no serían aceptadas en favor de ustedes».
26. Yahweh dijo a Moisés:
27. «Un buey, un cordero o una cabra, cuando nazca, permanecerá siete días bajo su madre; desde el octavo día en adelante será aceptable para ser ofrecido en sacrificio de fuego a Yahweh.
28. Sea buey o cordero, no inmolarán al animal y a su cría el mismo día.
29. Cuando ofrezcan a Yahweh un sacrificio de acción de gracias, lo ofrecerán de manera que sea aceptable;
30. por eso, la víctima será comida el mismo día; no dejarán nada de ella hasta la mañana. Yo soy Yahweh.
31. Observarán Mis mandamientos y los pondrán en práctica: Yo soy Yahweh.
32. No profanarán Mi santo Nombre, y Yo seré santificado en medio de los hijos de Israel. Yo soy Yahweh, que los santifica,
26. Yahweh dijo a Moisés:
27. «Un buey, un cordero o una cabra, cuando nazca, permanecerá siete días bajo su madre; desde el octavo día en adelante será aceptable para ser ofrecido en sacrificio de fuego a Yahweh.
28. Sea buey o cordero, no inmolarán al animal y a su cría el mismo día.
29. Cuando ofrezcan a Yahweh un sacrificio de acción de gracias, lo ofrecerán de manera que sea aceptable;
30. por eso, la víctima será comida el mismo día; no dejarán nada de ella hasta la mañana. Yo soy Yahweh.
31. Observarán Mis mandamientos y los pondrán en práctica: Yo soy Yahweh.
32. No profanarán Mi santo Nombre, y Yo seré santificado en medio de los hijos de Israel. Yo soy Yahweh, que los santifica,
33. El que los sacó de la tierra de Egipto, para ser su Dios. Yo soy Yahweh.