1. Por aquel tiempo pasando Jesus en el dia de sábado por junto á unos sembrados, sus discípulos teniendo hambre, empezaron á coger espigas, y comer los granos.
2. Y viéndolo los Fariseos, le dijeron: Mira que tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en sábado.
3. Pero él les respondió: ¿No habeis leido lo que hizo David, cuando él y los que le acompañaban, se vieron acosados de la hambre;
4. cómo entró en la Casa de Dios, y comió los panes de la proposicion , que no era lícito comer ni á él ni á los suyos, sino á solos los sacerdotes?
6. Pues yo os digo, que aquí está uno que es mayor que el Templo.
7. Que si vosotros supiéseis bien lo que significa: Mas quiero la misericordia, que no el sacrificio ; jamás hubiérais condenado á los inocentes.
2. Y viéndolo los Fariseos, le dijeron: Mira que tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en sábado.
3. Pero él les respondió: ¿No habeis leido lo que hizo David, cuando él y los que le acompañaban, se vieron acosados de la hambre;
4. cómo entró en la Casa de Dios, y comió los panes de la proposicion , que no era lícito comer ni á él ni á los suyos, sino á solos los sacerdotes?
6. Pues yo os digo, que aquí está uno que es mayor que el Templo.
7. Que si vosotros supiéseis bien lo que significa: Mas quiero la misericordia, que no el sacrificio ; jamás hubiérais condenado á los inocentes.
10. donde se hallaba un hombre que tenia seca una mano; y preguntaron á Jesus, para hallar motivo de acusarle: ¿Si era lícito curar en dia de sábado?
11. Mas él les dijo: ¿Qué hombre habrá entre vosotros, que tenga una oveja, y si esta cae en una fosa en dia de sábado, no la levante y saque fuera?
12. ¿Pues cuánto mas vale un hombre que una oveja? Luego es lícito el hacer bien en dia de sábado.
13. Entonces dijo al hombre: Extiende esa mano. Estiróla, y quedó tan sana como la otra.
14. Mas los Fariseos, en saliendo, se juntaron para urdir tramas contra él, y perderle.
15. Pero Jesus entendiendo esto, se retiró; y muchos enfermos le siguieron, y á todos ellos los curó,
11. Mas él les dijo: ¿Qué hombre habrá entre vosotros, que tenga una oveja, y si esta cae en una fosa en dia de sábado, no la levante y saque fuera?
12. ¿Pues cuánto mas vale un hombre que una oveja? Luego es lícito el hacer bien en dia de sábado.
13. Entonces dijo al hombre: Extiende esa mano. Estiróla, y quedó tan sana como la otra.
14. Mas los Fariseos, en saliendo, se juntaron para urdir tramas contra él, y perderle.
15. Pero Jesus entendiendo esto, se retiró; y muchos enfermos le siguieron, y á todos ellos los curó,
17. Con lo cual se cumplió la profecía de Isaias, que dice :
18. Ved ahí el siervo mio, á quien yo tengo elegido; el amado mio, en quien mi alma se ha complacido plenamente. Pondré sobre Él mi espíritu, y anunciará la justicia a las naciones.
19. No contenderá con nadie, no voceará, ni oirá ninguno Su voz ó gritar en las plazas:
20. no quebrara la caña cascada, ni acabara de apagar la mecha que aun humea, hasta que haga triunfar la justicia de su causa:
21. y en su nombre pondrán las naciones su esperanza.
— 22 Fuele á la sazon traido un endemoniado , ciego y mudo, y Le curó, de modo que desde luego comenzó a hablar y ver.
18. Ved ahí el siervo mio, á quien yo tengo elegido; el amado mio, en quien mi alma se ha complacido plenamente. Pondré sobre Él mi espíritu, y anunciará la justicia a las naciones.
19. No contenderá con nadie, no voceará, ni oirá ninguno Su voz ó gritar en las plazas:
20. no quebrara la caña cascada, ni acabara de apagar la mecha que aun humea, hasta que haga triunfar la justicia de su causa:
21. y en su nombre pondrán las naciones su esperanza.
— 22 Fuele á la sazon traido un endemoniado , ciego y mudo, y Le curó, de modo que desde luego comenzó a hablar y ver.
23. Con lo que todo el pueblo quedó asombrado, y decia: ¿Es este tal vez el Hijo de David, el Mesías?
24. Pero los Fariseos oyéndolo, decian: Este no lanza los demonios sino por obra de Beelzebúb, príncipe de los demonios.
25. Entonces Jesus penetrando sus pensamientos, díjoles: Todo reino dividido en facciones contrarias, será desolado; y cualquiera ciudad, ó casa dividida en bandos, no subsistirá.
26. Y si Satanás echa fuera á Satanás, es contrario á sí mismo: ¿cómo pues ha de subsistir su reino?
27. Que si yo lanzo los demonios en nombre de Beelzebúb, vuestros hijos ¿en que nombre los echan? Por tanto esos mismos serán vuestros jueces.
24. Pero los Fariseos oyéndolo, decian: Este no lanza los demonios sino por obra de Beelzebúb, príncipe de los demonios.
25. Entonces Jesus penetrando sus pensamientos, díjoles: Todo reino dividido en facciones contrarias, será desolado; y cualquiera ciudad, ó casa dividida en bandos, no subsistirá.
26. Y si Satanás echa fuera á Satanás, es contrario á sí mismo: ¿cómo pues ha de subsistir su reino?
27. Que si yo lanzo los demonios en nombre de Beelzebúb, vuestros hijos ¿en que nombre los echan? Por tanto esos mismos serán vuestros jueces.
28. Mas si yo echo los demonios en virtud del espíritu de Dios, síguese por cierto, que ya el reino de Dios ó el Mesías ha llegado á vosotros.
29. O si no, decidme: ¿como es posible que uno éntre en casa de algun hombre valiente, y le robe sus bienes, si primero no ata bien al valiente? entónces podrá saquearle la casa.
30. El que no está por mí, contra mi está; y el que conmigo no recoge, desparrama.
29. O si no, decidme: ¿como es posible que uno éntre en casa de algun hombre valiente, y le robe sus bienes, si primero no ata bien al valiente? entónces podrá saquearle la casa.
30. El que no está por mí, contra mi está; y el que conmigo no recoge, desparrama.