Catolicismo

Miqueas, capítulo 5

1. Y tú, Belén Efrata,
pequeña para estar entre los millares de Judá,
de ti saldrá para Mí el que ha de ser dominador en Israel,
y sus orígenes se remontan a los tiempos antiguos,
a los días de la eternidad.
2. Por eso los entregará,
hasta el tiempo en que la que ha de dar a luz haya dado a luz;
y el resto de sus hermanos volverá
a los hijos de Israel.
3. Él se mantendrá firme y apacentará a sus ovejas,
con la fuerza de Yahweh,
con la majestad del nombre de Yahweh, su Dios;
y habitarán seguros, porque ahora Él será grande,
hasta los confines de la tierra.
4. Él será la paz.
Cuando el asirio venga a nuestro país,
y su pie pise nuestros palacios,
haremos levantar contra él siete pastores,
y ocho príncipes del pueblo.
5. Apacentarán con la espada el país de Asur,
y el país de Nemrod dentro de sus puertas;
Él nos librará del asirio,
cuando venga a nuestro país,
y su pie pise nuestro territorio.
6. Y el resto de Jacob estará en medio de muchos pueblos,
como el rocío que viene de Yahweh,
como las gotas de lluvia sobre la hierba,
que no espera a nadie
ni confía en los hijos de los hombres.
7. Y el resto de Jacob estará también entre las naciones,
en medio de muchos pueblos,
como un león entre las bestias del bosque,
como un cachorro de león entre los rebaños de ovejas;
cuando pasa, pisotea y despedaza,
y nadie libra.
8. ¡Que Tu mano se alce contra Tus adversarios,
y que Tus enemigos sean exterminados!
9. En aquel día —oráculo de Yahweh—
exterminaré de en medio de ti tus caballos,
y destruiré tus carros.
10. Arruinaré las ciudades de tu país
y demoleré todas tus fortalezas.
11. Quitaré de tu mano los sortilegios,
y ya no habrá adivinos entre ustedes.
12. Exterminaré de en medio de ti tus ídolos y tus estelas,
y ya no adorarás la obra de tus manos.
13. Arrancaré de en medio de ti Tus aseras,
y destruiré tus ciudades.
14. Y en mi ira y en mi furor,
me vengaré de los pueblos
que no hayan escuchado.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice