1. Palabra de Yahweh que fue dirigida a Miqueas de Moréset, en los días de Joatam, de Ajaz y de Ezequías, reyes de Judá, y que él recibió en visión acerca de Samaria y Jerusalén.
2. ¡Escuchen, pueblos todos!
¡Presta atención, tierra, con todo lo que la llena!
El Señor Yahweh va a dar testimonio contra ustedes,
el Señor, desde el palacio de Su santidad.
3. Pues he aquí que Yahweh va a salir de Su morada;
descenderá y caminará sobre las alturas de la tierra.
4. Las montañas se derretirán bajo Sus pasos,
los valles se hendirán,
como la cera ante el fuego,
como el agua que se derrama por una pendiente.
5. Todo esto, a causa del crimen de Jacob,
y a causa de los pecados de la casa de Israel.
¿Cuál es el crimen de Jacob?
¿No es Samaria?
¿Y cuáles son los lugares altos de Judá?
¿No es Jerusalén?
6. Haré de Samaria un montón de piedras en un campo,
un lugar para plantar viñas;
haré rodar sus piedras hasta el valle,
y dejaré al descubierto sus cimientos.
2. ¡Escuchen, pueblos todos!
¡Presta atención, tierra, con todo lo que la llena!
El Señor Yahweh va a dar testimonio contra ustedes,
el Señor, desde el palacio de Su santidad.
3. Pues he aquí que Yahweh va a salir de Su morada;
descenderá y caminará sobre las alturas de la tierra.
4. Las montañas se derretirán bajo Sus pasos,
los valles se hendirán,
como la cera ante el fuego,
como el agua que se derrama por una pendiente.
5. Todo esto, a causa del crimen de Jacob,
y a causa de los pecados de la casa de Israel.
¿Cuál es el crimen de Jacob?
¿No es Samaria?
¿Y cuáles son los lugares altos de Judá?
¿No es Jerusalén?
6. Haré de Samaria un montón de piedras en un campo,
un lugar para plantar viñas;
haré rodar sus piedras hasta el valle,
y dejaré al descubierto sus cimientos.
7. Todas sus imágenes serán destruidas,
y todos sus salarios consumidos por el fuego;
de todos sus ídolos haré una ruina,
porque los ha amontonado con el salario de la prostitución,
y volverán a ser salario de prostitución.
8. A causa de esto, me lamentaré y aullaré,
andaré despojado y desnudo;
lanzaré una lamentación como el chacal,
y un lamento como el avestruz.
9. Porque su herida es mortal;
porque llega hasta Judá,
alcanza hasta la puerta de mi pueblo,
hasta Jerusalén.
10. No lo anuncien en Gat;
no lloren en Acco.
En Bet-Haafrá me revuelco en el polvo.
11. ¡Pasa, habitante de Safir, en vergonzosa desnudez!
La habitante de Tsoanán no ha salido;
el duelo de Bet-Haesel los priva de su refugio.
12. La habitante de Marot está angustiada por sus bienes,
porque la desgracia ha descendido de junto a Yahweh
sobre la puerta de Jerusalén.
y todos sus salarios consumidos por el fuego;
de todos sus ídolos haré una ruina,
porque los ha amontonado con el salario de la prostitución,
y volverán a ser salario de prostitución.
8. A causa de esto, me lamentaré y aullaré,
andaré despojado y desnudo;
lanzaré una lamentación como el chacal,
y un lamento como el avestruz.
9. Porque su herida es mortal;
porque llega hasta Judá,
alcanza hasta la puerta de mi pueblo,
hasta Jerusalén.
10. No lo anuncien en Gat;
no lloren en Acco.
En Bet-Haafrá me revuelco en el polvo.
11. ¡Pasa, habitante de Safir, en vergonzosa desnudez!
La habitante de Tsoanán no ha salido;
el duelo de Bet-Haesel los priva de su refugio.
12. La habitante de Marot está angustiada por sus bienes,
porque la desgracia ha descendido de junto a Yahweh
sobre la puerta de Jerusalén.
13. Ata el carro al corcel, habitante de Laquis;
esto fue el comienzo del pecado para la hija de Sión,
que se hayan encontrado en ti los crímenes de Israel.
14. Por eso renunciarás a poseer Moréset de Gat;
las casas de Aczib serán una decepción para los reyes de Israel.
15. Te traeré un conquistador,
habitante de Maresá;
la nobleza de Israel se irá hasta Odollam.
16. Arráncate el cabello, rápatelo,
a causa de tus hijos queridos;
rapa tu cabeza como la del buitre,
porque se van al cautiverio lejos de ti.
esto fue el comienzo del pecado para la hija de Sión,
que se hayan encontrado en ti los crímenes de Israel.
14. Por eso renunciarás a poseer Moréset de Gat;
las casas de Aczib serán una decepción para los reyes de Israel.
15. Te traeré un conquistador,
habitante de Maresá;
la nobleza de Israel se irá hasta Odollam.
16. Arráncate el cabello, rápatelo,
a causa de tus hijos queridos;
rapa tu cabeza como la del buitre,
porque se van al cautiverio lejos de ti.