En ese momento, el venerable Subhûti regresó a aquella asamblea y se sentó. Luego, levantándose de su asiento y echándose la túnica sobre un hombro, se arrodilló en tierra con la rodilla derecha, juntó las manos y las extendió hacia el Bhagavat, diciéndole: «Es maravilloso, oh Bhagavat, es sumamente maravilloso, oh Sugata, cuán gran favor ha concedido el Tathâgata, el santo plenamente despierto, a los Bodhisattvas de noble espíritu. Es maravilloso cuán sublime enseñanza ha impartido el Tathâgata, el santo plenamente despierto, a los Bodhisattvas de noble espíritu. Entonces, oh Bhagavat, ¿cómo debe comportarse el hijo o la hija de una buena familia que se ha comprometido a seguir el camino de los Bodhisattvas, cómo debe progresar y cómo debe dominar sus pensamientos?»
Después de que el venerable Subhūti hubo hablado así, el Bhagavat le dijo: «Bien dicho, bien dicho, Subhūti. Así es, Subhūti, así es, tal como dices. Los Bodhisattvas de noble espíritu han recibido del Tathāgata el favor supremo; los Bodhisattvas de noble espíritu han recibido del Tathāgata la instrucción suprema. Por eso, Subhūti, escucha y guarda estas palabras en tu corazón, con atención y discernimiento. Te diré cómo debe conducirse quien se ha comprometido en la vía de los Bodhisattvas, cómo debe avanzar y cómo debe dominar sus pensamientos». Entonces el venerable Subhūti respondió al Bhagavat y dijo: «Así sea, Bhagavat». (2)