Islam

Rûmî, Divan (Davis), “The Souls Love-moved”

The souls love-moved are circling on,
Like streams to their great Ocean King.
Thou art the Sun of all men's thoughts;
Thy kisses are the flowers of spring.
The dawn is pale from yearning Love;
The moon in tears is sorrowing.
Thou art the Rose, and deep for Thee,
In sighs, the nightingales still sing.

Source Rûmî, Divan de Shams-i Tabrîz, extraits traduits par R. A. Nicholson (1898) et al., in F. Hadland Davis, The Persian Mystics: Jalálu’d-dín Rúmí (1907), gutenberg.org #45159 · Contents