Hindouisme

Chants de Kabir, XLIX

Ce que tu vois n’est pas ; et pour ce qui est, tu n’as pas de
mots.
À moins de voir, tu ne crois pas : ce qu’on te raconte, tu ne peux
l’accepter.
Celui qui discerne comprend par la parole ; l’ignorant reste
bouche bée.
Certains contemplent le Sans-Forme, d’autres méditent sur la forme ; mais
le sage sait que Brahma est au-delà de l’un et de l’Autre.
La beauté de Brahma n’est pas vue par l’œil : Son rythme n’est
pas entendu par l’oreille.
Kabîr dit : « Celui qui a trouvé à la fois l’amour et le renoncement ne
descend jamais vers la mort. »

Source Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire