Tukaram, Poème 3717

Pour se remplir le ventre, il raconte des histoires sur des personnages de ce monde ; il oublie Hari, qui l’a envoyé dans le monde. Bien qu’il remplisse son estomac de nourriture, il oublie le Purificateur des pécheurs. « Qui suis-je ? D’où suis-je venu ? » Il oublie tout cela. Il continue de louer les exploits des hommes ; c’est un bavard, dit Tuka.