Hindouisme

Tukaram, Poème 3715

Certains hommes prennent l’apparence de saints pour en imposer au monde, mais ils restent toujours esclaves de leur famille. Un perroquet parle comme un homme et amuse les gens ; un taureau mené par un Timmaya se comporte comme on le lui a appris ; une poupée couine comme on la fait couiner. Fi d’un tel savoir-faire ! dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire