Tukaram, Poème 3689

À quoi servent ces singes à gages qui dansent devant le monde ? Quand Yama les cherche, ils montrent les dents ; ses sbires les traînent sur des barres de fer brûlantes. Ils agitent les mains et les dents, ils font leurs tours pour obtenir des applaudissements. Tuka dit : je ne saurais compter combien de ces porteurs de fardeaux ont subi la honte.