Hindouisme

Tukaram, Poème 3445

Ni père, ni mère, ni richesse ne peuvent t’accompagner ; tu dois subir ce que ton mérite accumulé entraîne. Considère donc
ce qui te sera véritablement utile ; ne t’attache pas aux usages du monde. Un jour,
tu laisseras la vie derrière toi ; le corps n’a aucune réalité. Tuka dit : le Temps a pris la mesure en main ;
il recueille ton péché et ton mérite.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire