En faisant du monde un vide, nous avons fait naître
un devoir toujours plus vaste
et riche en mérites. Le culte de Hari a
conféré de l’éclat au monde ; l’assaut de Kali
a été repoussé. Je n’ai plus besoin de moyens pour parvenir à lui ;
j’ai accompli ce qui était nécessaire ; j’ai renoncé
à tout sentiment du corps. Tuka dit : Dans le récit
de Hari se trouve la félicité de l’union mystique ; celui qui Le chante
ne connaît rien aux misères du monde.
un devoir toujours plus vaste
et riche en mérites. Le culte de Hari a
conféré de l’éclat au monde ; l’assaut de Kali
a été repoussé. Je n’ai plus besoin de moyens pour parvenir à lui ;
j’ai accompli ce qui était nécessaire ; j’ai renoncé
à tout sentiment du corps. Tuka dit : Dans le récit
de Hari se trouve la félicité de l’union mystique ; celui qui Le chante
ne connaît rien aux misères du monde.