Hindouisme

Tukaram, Poème 3385

Ceux qui s’offrent sincèrement à Dieu et s’humilient devant tous les hommes sont maîtres de toute gloire. Dieu ne les laissera pas se détacher de Lui ; pourtant, leur dévotion est si forte qu’ils gardent une place à part. Qu’ils en aient conscience ou non, cet état s’est emparé d’eux, et Dieu s’adapte donc à leur désir. Tuka dit : bien meilleure est la vie de l’enfant, car sa mère le nourrit à son sein.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire