L’homme pénitent, celui qui a oublié son orgueil en entendant les paroles des anciens sages, qu’il pose ses pieds sur mon front ; ce sera un jour béni lorsque je mangerai la nourriture qu’il aura laissée. Ceux qui ont rejeté les six passions et se hâtent de chercher la protection des Saints, dit Tuka, verront leur nature même transformée ; ils auront le cœur pur jusque dans leur propre demeure.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3342
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire