Hindouisme

Tukaram, Poème 3234

C’est en le voyant que j’ai reçu ce don de mon maître.
Débattons-en dans un esprit d’amour ; dialoguons au sujet de votre bonheur.
La seule chose qui révélera ce secret est le service pieux à vos pieds.
Tuka dit : Porte cette intelligence qui est la mienne à son plein accomplissement.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire