Quel usage y a-t-il à acquérir un savoir en observant
les autres, tant que nous n’en avons pas fait nous-mêmes
l’expérience ? Les plaisirs des sens en ont égaré beaucoup ; plus tard,
lorsqu’ils voudraient s’en défaire, ils n’arrivent pas à les réprimer.
Une alimentation bien réglée, des rapports justes
avec les hommes, l’absence de passion : voilà les
moyens du salut. Comme un navire ancré
dans le sable que vient assaillir une tempête, ainsi en va-t-il de
l’orgueil pompeux de l’homme.
Tuka dit : Maîtrise
ton mental jusqu’à saisir Narayana.
les autres, tant que nous n’en avons pas fait nous-mêmes
l’expérience ? Les plaisirs des sens en ont égaré beaucoup ; plus tard,
lorsqu’ils voudraient s’en défaire, ils n’arrivent pas à les réprimer.
Une alimentation bien réglée, des rapports justes
avec les hommes, l’absence de passion : voilà les
moyens du salut. Comme un navire ancré
dans le sable que vient assaillir une tempête, ainsi en va-t-il de
l’orgueil pompeux de l’homme.
Tuka dit : Maîtrise
ton mental jusqu’à saisir Narayana.