Tukaram, Poème 3101

Qui m’aidera à trouver auprès de Toi le réconfort ? Si tu veux être appelé Purificateur des pécheurs, protège-moi de tous côtés. Sinon, renonce à ce titre. Tiens tes promesses, alors les gens te respecteront. Agis dans le monde par égard pour l’opinion des gens ; ne manque pas à tes promesses. Il n’en va pas ainsi entre Toi et moi, dit Tuka ; Tu seras mon ami intime.