Hindouisme

Tukaram, Poème 3099

J’ai arrêté mon dessein, maintenant je l’exprime ;
si tu veux être mon père, tu dois
l’accomplir. Aujourd’hui, un ardent désir anime mon
mental ; j’ai renoncé à tout remettre à plus tard. Je
connais ma propre résolution ; je n’accepterai pas
de réponse évasive. Tuka dit : Bien que j’aie dû te rappeler
ma résolution, tu devrais néanmoins en être fier.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire