Hindouisme

Tukaram, Poème 3061

Cinq fois, je T’ai appelé, oui, sept fois ; pourquoi ne m’as-Tu envoyé ni message ni salutation ? Je ne sais pourquoi Narayana a tant endurci son cœur ; je ne trouve rien qui puisse lui plaire. Je ne saurais dire, dit Tuka, si le fruit qui mûrit en lui est doux ou amer.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire