Tukaram, Poème 3014

Je suis ruiné par la paresse ; le désir m’accable cruellement. Ils m’ont dérobé de la bouche la prononciation de ton Nom ; alors qu’autrefois j’étais près de Toi, me voici maintenant bien loin. Comment suis-je tombé dans cette conception dualiste, qui m’éloigne toujours davantage de Toi ? Tuka dit : Que Dieu me prenne à Lui et me délivre.