Les oiseaux n’ont pas de réserve de grain, pourtant Narayana veille sur eux. Le python vit dans une fourmilière, pourtant Narayana prend soin de lui. Le chataka ne boit pas l’eau de la terre, pourtant les nuages pourpres pleuvent pour lui. Nous autres, les hommes, ne sommes que des fourmis, dit Tuka ; pourtant, exauce nos désirs !
Hindouisme
Tukaram, Poème 2891
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire