Hindouisme

Tukaram, Poème 2888

Que de créatures Dieu a sauvées sans peine ! Écoute le récit de Ses œuvres merveilleuses, accomplies pour des créatures ignorantes mais pieuses. Un Bhil fut emmené au Kailasa, lui qui s’était caché dans les feuilles d’un arbre ; un vautour fut sauvé, parce qu’il l’éventait de ses ailes. Un voleur posa le pied sur un pinda, et Dieu prit plaisir à cet acte de culte. Notre maître est simple et tendre de cœur, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire