Pour une fois, délivre-moi de la douleur en ouvrant le filet du péché. Depuis si longtemps, tu me fais souffrir ; maintenant, ô Panduranga, délivre-moi ! Tuka dit : je t’offrirai mon corps ; je ferai tourner ma tête autour de toi comme une lampe et je la jetterai.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2675
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire