Tukaram, Poème 2426

Vous tous qui entrez dans le monde, réfléchissez bien au sens de ce cri : « Attention ! » Pensez à la fin de vos jours ; les heures et les instants s’envolent. Filles et fils ne vous sont d’aucun bon augure ; par eux, le souci du monde s’interpose entre Dieu et vous comme un voile. Tuka dit : ainsi Dieu vous est caché ; les ténèbres tombent sur vos yeux.