Tukaram, Poème 2415

Abreuve-toi du bonheur de celui qui réjouit Lakshmi ; pourquoi te laisses-tu séduire par les couleurs chatoyantes du monde ? Le corps est un dépôt périssable qui demeure auprès de nous ; détruis l’attachement que tu as conçu pour lui. Ton temps ne t’appartient pas ; épouse et richesses sont éphémères ; à l’heure dernière, ton ami est Vittho ; tiens-toi fermement à lui, dit Tuka.