Tu dois trier les cailloux, alors tu pourras moudre correctement ton grain ; sinon, il sera gâché ; ta propre indolence est en cause, et l’irritation s’ensuit. Tu dois prendre soin de ton champ et arracher les mauvaises herbes ; Tuka dit : si tu oublies ce qu’il convient de faire, tu n’en tireras aucun profit.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2413
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire