Tukaram, Poème 2262

Il me poursuit partout où je vais ; je ne l’oublie jamais. Pour tout autre sujet, mes lèvres restent closes. Mes oreilles n’écoutent aucune autre histoire. Je ne me souviens de rien de ce que j’ai dit ; ma voix est attirée par le réconfort de son nom. Tuka dit : mon corps est envahi par la fièvre de l’amour.