Tukaram, Poème 2257

La soif a bu la soif ; la faim a
dévoré la faim ; tout ce qui était a disparu ; Vitthala a tout emporté. Il n’y a
nulle place où le désir puisse demeurer ; le mental est estropié
des pieds, Tuka n’est plus que le reste de lui-même ;
l’âme s’est mêlée à l’âme.