Les serviteurs de Vishnu brandiront nos bâtons de marche, nous ne laisserons ni le péché ni le mérite nous toucher. Une résolution ferme habite en nous, nous avons remis tout notre fardeau à Dieu. Celui qui a ordonné le monde est tout-puissant ; nous qui nous en remettons à Lui partageons sa puissance. Tuka dit : Nous ne pouvons rien percevoir en dehors de Dieu.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2255
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire