Hindouisme

Tukaram, Poème 2203

Lorsqu’un fruit est tombé de sa tige, on ne peut pas l’y remettre. Ainsi, l’impatience est une erreur : l’effet est contenu dans sa cause. Quand tu saisis l’échelon supérieur de l’échelle, il est temps de quitter l’échelon inférieur. Un homme ne doit pas regarder en arrière dans une bataille, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire