Un serviteur doit obéir aux ordres de son maître ;
il n’a que faire du « moi » et du « toi ».
Son maître peut le tuer ou le bannir ; un cœur brisé
ne peut être réparé. Comment un ver luisant pourrait-il montrer
le chemin vers le soleil ? Qu’il poursuive sa propre voie.
Il est un océan de sagesse, dit Tuka,
mais il n’apportera aucune humidité au champ
de la distinction.
il n’a que faire du « moi » et du « toi ».
Son maître peut le tuer ou le bannir ; un cœur brisé
ne peut être réparé. Comment un ver luisant pourrait-il montrer
le chemin vers le soleil ? Qu’il poursuive sa propre voie.
Il est un océan de sagesse, dit Tuka,
mais il n’apportera aucune humidité au champ
de la distinction.