Tukaram, Poème 1988

Sois maintenant le père de mon mental, maîtrise mon esprit, ô Panduranga ; que Ta puissance me gouverne, afin que je ne m’éloigne en rien de ce lieu. Les multiples élans de notre nature sont incontrôlables ; fais que je n’en parle même pas. Tuka dit : Tu sais mieux que quiconque ce qui est bon pour moi, quelle qu’en soit la nature, ô Narayana.