Tukaram, Poème 1854

Le mental qui s’est une fois présenté devant Nārāyaṇa s’arrête ici, muet, entièrement enveloppé en Toi ! Ceux qui jadis furent emportés de naissance en naissance, lorsqu’ils vinrent à Toi, furent pleinement comblés. Ils furent teints, dit Tuka, de la couleur de Tes délices !