Quand j’aurai traversé mon destin, je viendrai enfin embrasser Tes pieds et ne les quitterai plus. Hélas ! Je n’ai pas l’espoir que Tu prennes forme pour moi ! Que Ton nom soit sur mes lèvres, dit Tuka, et que le temps me tourmente à sa guise.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1852
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire