Tukaram, Poème 1645

D’un pied ferme, il se tient sur la brique, bienveillant
envers les bons. J’ai embrassé dans mon cœur
ces pieds que Lakshmi apaise, qui éteignent le feu
de la douleur, où résident ensemble tous les lieux sacrés.
Tuka dit : à leur dernière heure, les saints
les réclament pour lieu de repos.