Hindouisme

Tukaram, Poème 1637

Voilà ce que gagnent les êtres véritablement fortunés : ils rencontrent toutes sortes de saints. Le trésor de leurs maisons, c’est Panduranga, indestructible, impérissable. Ce gain est détaché du monde ; l’espace lui-même est trop petit pour le contenir. Les serviteurs de Vishnu ne désirent rien d’autre, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire