Tukaram, Poème 1538

Des monceaux de joie sans mesure sont à moi ; désormais, ma bonne fortune n’a plus de limites. Comment décrire le bonheur de les étreindre ? Quand je les ai vus, la fièvre de mon désir s’est apaisée. Tuka dit : je n’ai absolument rien en réserve pour acquitter la dette que j’ai envers eux.