Ce Vitthala m’a rendu incapable de voir la souffrance ; il m’a établi en un lieu ferme, sur le trône léonin de Sa miséricorde. Aucun vent qui souffle ne m’atteint, couché sur ma couche dans la mer de lait. Tuka dit : Où que je sois, Il me garde en sûreté à ses pieds.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1458
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire