Hindouisme

Tukaram, Poème 1441

« Je suis extravagant et insensé ; les autres hommes sont meilleurs que moi. » J’ai besoin d’être pardonné pour ces paroles, et c’est en ces termes que je le demande. L’idée du « moi et du mien » est fautive ; elle est un fardeau pour l’homme. Il y a longtemps que j’y ai renoncé, dit Tuka, et que j’ai délaissé ma nature humaine.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire