Quiconque fait du mal aux autres est mon ennemi, car celui qui nourrit l’univers pénètre le monde entier. Je l’attaquerai avec violence et le chasserai ; je le tiendrai loin de moi, comme un paria impur. Je ne tolérerai aucune mauvaise action ; elles troublent profondément mon mental. Tuka dit : mon service est dévoué ; je bannirai de mes pensées quiconque détourne son visage.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1409
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire